Shiatsu, que és y para que sirve
La traducción literal de la palabra Shiatsu es «presión con los dedos». Y es que de manera inconsciente, cuando las personas sentimos dolor en alguna parte del cuerpo, frotamos o presionamos la zona afectada con las manos. Acciones instintivas como éstas para curar los desórdenes son anteriores a la medicina y a la historia.
La terapia Shiatsu, que tiene como objetivo la prevención y el tratamiento de las enfermedades, mejora la salud, eliminando la fatiga, estimulando el poder natural de recuperación del cuerpo mediante la presión digital y manual sobre puntos establecidos en la superficie corporal.
People who suffer from an alteration, both physical and psychological, or both at the same time, will suffer from a blockage in the tsubos, preventing vital energy from flowing through their body. Al recibir Shiatsu, la presión con los dedos estimulará la secreción de endorfinas, poderosos analgésicos segregados por el cerebro. Este ha sido uno de los descubrimientos más importantes de este siglo. Las endorfinas desempeñan un papel esencial en el tono vital y la depresión.
Actúan como neuromoduladores, despolarizando parcialmente las membranas celulares.
This depolarization, which acts on the transmission of nervous impulses, is what, blocking pain, produces a feeling of relief and well-being.
